Journal des Lycées > L'actualité des lycées
> Ille-et-Vilaine > Lycée Frédéric Ozanam > Les articles > Voyage en Italie pour les lycéens d'Ozanam
Voyage en Italie pour les lycéens d'Ozanam
Du 26 novembre au 2 décembre 2023, certains élèves des deux options, latin et italien, issus de 2nde, 1ere et Terminale, sont partis en Italie, accompagnés de Mme Flament-Barielle et Mme Zilio, professeures respectives de ces deux matières.
Ce voyage nous a permis de découvrir l'Italie par sa culture, ses traditions et son histoire mais surtout à travers les yeux des lycéens qui étaient nos correspondants. Nous logions chez l'habitant durant toute la semaine, ce qui a facilité les liens noués avec des italiens de notre âge.
En arrivant en début d'après-midi à l'aéroport de Bologne, nous, les élèves d'Ozanam, avions le reste de la journée pour faire connaissance avec nos correspondants, avec lesquels nous échangions déjà bien avant le départ. Pour les français étudiant l’italien, le but était de pratiquer la langue avec des natifs. Pour les latinistes qui ne parlaient pas l’italien, il fallait parler français avec les correspondants pour leur faire pratiquer.
Le premier jour entier tous ensemble s’est passé à Bologne, la ville où la plupart des correspondants habitent mais également où se situe le lycée Augusto Righi, dans lequel ils étudient.
Le système scolaire en Italie est quelque peu différent de celui que les français connaissent. Nous n'avons que trois années de lycée en France tandis que l'Italie en a quatre, mais les lycéens des deux pays commencent leurs études supérieures à 18 ans.
Cette journée au lycée a été ponctuée par différents jeux en italien comme des Kahoot ou des speed-datings pour que chaque français rencontre chaque italien avant de nous faire visiter leur établissement. C’était l’occasion de parler à tous les correspondants sans exceptions.
Nous avons également pu visiter deux célèbres villes italiennes à leurs côtés durant ces 5 jours de voyage, Florence et Venise.
Lors de la visite à Florence, nous avons pu découvrir la beauté de cette ville et certains monuments comme le baptistère Santa Maria del Fiore ou encore la Piazza della Signoria. Nous avons également visité le musée des Offices qui abrite la célèbre peinture "La Naissance de Vénus". Les peintures et sculptures que nous avons observées étaient magnifiques. Nous sommes également passés sur le Ponte Vecchio et avons visité le Palazzo Pitti, qui étaient également très beaux à voir.
Le mercredi a été un second jour dans leur lycée. Nos correspondants nous ont organisé un Cluedo géant dans lequel certains s'étaient déguisés pour représenter divers personnages célèbres français en tant que suspects du jeu tels que Marie-Antoinette ou Napoléon Bonaparte. Nous avons également eu une initiation au chinois au travers de quelques jeux puisque c’est une langue qu’ils apprennent en cours. Puis, l'après-midi, nous avons réalisé un jeu de piste dans le but de mieux découvrir la ville de Bologne.
Lors de la visite à Venise, nous avons découvert la place Saint-Marc et visité le célèbre Palais des Doges. Cette ville traversée de canaux possède une ambiance bien propre à elle et était très plaisante à visiter.
Pour la dernière journée, nos deux professeures accompagnatrices nous ont réservé une journée à Rome entre français. Cela était principalement dans le but que les latinistes partis en Italie aient la chance de découvrir cette ville à l’histoire ancienne et aux vestiges multiples. Nous nous y sommes majoritairement baladés en passant devant divers monuments comme la Fontaine de Trévi, le Panthéon, le Colisée, les forums romains et la Colonne de Trajan.
Ce voyage a permis la découverte de ce beau pays qu'est l'Italie au travers de nos différentes visites mais aussi grâce à nos correspondants. Durant un peu plus de cinq jours, être au plus proche de la culture de ce pays en étant à leurs côtés a été très enrichissant. Les visites que nous avons eu la chance de pouvoir faire étaient particulièrement bien choisies, nous avons pu découvrir tant de choses sur les villes, les traditions et coutumes ainsi que les monuments des villes dans lesquelles nous sommes passés.
Merci à nos correspondants italiens de nous avoir aussi bien accueillis dans leur pays et merci également au lycée mais surtout à Mme Flament-Barielle et Mme Zilio d'avoir organisé ce beau voyage.
C’est maintenant avec impatience je pense que nous attendons la venue de nos correspondants, chez nous en France.
Tifenn LEHUGER
En arrivant en début d'après-midi à l'aéroport de Bologne, nous, les élèves d'Ozanam, avions le reste de la journée pour faire connaissance avec nos correspondants, avec lesquels nous échangions déjà bien avant le départ. Pour les français étudiant l’italien, le but était de pratiquer la langue avec des natifs. Pour les latinistes qui ne parlaient pas l’italien, il fallait parler français avec les correspondants pour leur faire pratiquer.
Le premier jour entier tous ensemble s’est passé à Bologne, la ville où la plupart des correspondants habitent mais également où se situe le lycée Augusto Righi, dans lequel ils étudient.
Le système scolaire en Italie est quelque peu différent de celui que les français connaissent. Nous n'avons que trois années de lycée en France tandis que l'Italie en a quatre, mais les lycéens des deux pays commencent leurs études supérieures à 18 ans.
Cette journée au lycée a été ponctuée par différents jeux en italien comme des Kahoot ou des speed-datings pour que chaque français rencontre chaque italien avant de nous faire visiter leur établissement. C’était l’occasion de parler à tous les correspondants sans exceptions.
Nous avons également pu visiter deux célèbres villes italiennes à leurs côtés durant ces 5 jours de voyage, Florence et Venise.
Lors de la visite à Florence, nous avons pu découvrir la beauté de cette ville et certains monuments comme le baptistère Santa Maria del Fiore ou encore la Piazza della Signoria. Nous avons également visité le musée des Offices qui abrite la célèbre peinture "La Naissance de Vénus". Les peintures et sculptures que nous avons observées étaient magnifiques. Nous sommes également passés sur le Ponte Vecchio et avons visité le Palazzo Pitti, qui étaient également très beaux à voir.
Le mercredi a été un second jour dans leur lycée. Nos correspondants nous ont organisé un Cluedo géant dans lequel certains s'étaient déguisés pour représenter divers personnages célèbres français en tant que suspects du jeu tels que Marie-Antoinette ou Napoléon Bonaparte. Nous avons également eu une initiation au chinois au travers de quelques jeux puisque c’est une langue qu’ils apprennent en cours. Puis, l'après-midi, nous avons réalisé un jeu de piste dans le but de mieux découvrir la ville de Bologne.
Lors de la visite à Venise, nous avons découvert la place Saint-Marc et visité le célèbre Palais des Doges. Cette ville traversée de canaux possède une ambiance bien propre à elle et était très plaisante à visiter.
Pour la dernière journée, nos deux professeures accompagnatrices nous ont réservé une journée à Rome entre français. Cela était principalement dans le but que les latinistes partis en Italie aient la chance de découvrir cette ville à l’histoire ancienne et aux vestiges multiples. Nous nous y sommes majoritairement baladés en passant devant divers monuments comme la Fontaine de Trévi, le Panthéon, le Colisée, les forums romains et la Colonne de Trajan.
Ce voyage a permis la découverte de ce beau pays qu'est l'Italie au travers de nos différentes visites mais aussi grâce à nos correspondants. Durant un peu plus de cinq jours, être au plus proche de la culture de ce pays en étant à leurs côtés a été très enrichissant. Les visites que nous avons eu la chance de pouvoir faire étaient particulièrement bien choisies, nous avons pu découvrir tant de choses sur les villes, les traditions et coutumes ainsi que les monuments des villes dans lesquelles nous sommes passés.
Merci à nos correspondants italiens de nous avoir aussi bien accueillis dans leur pays et merci également au lycée mais surtout à Mme Flament-Barielle et Mme Zilio d'avoir organisé ce beau voyage.
C’est maintenant avec impatience je pense que nous attendons la venue de nos correspondants, chez nous en France.
Tifenn LEHUGER
