Journal des Lycées > L'actualité des lycées
> Vendée > Lycée Saint-François-d'Assise > Les articles > Une odyssée en Chine pour 37 élèves du lycée
Lycée Saint-François-d'Assise, La Roche-sur-Yon, le 15/04/2026.
Une odyssée en Chine pour 37 élèves du lycée
Les élèves apprenant le chinois ont effectué un voyage mémorable, de Pékin à Shanghai, sans oublier la Grande Muraille.
Dans le cadre de leur apprentissage du chinois, 37 élèves du lycée Saint-François-d’Assise ont participé à un voyage en Chine du 21 février au 5 mars. Organisé par la professeure de chinois, Pascale Bodin, ce séjour leur a permis de découvrir Pékin, Xi’an et Shanghai à travers leurs sites emblématiques et les richesses culturelles du pays.
Entre passé historique et modernité Dès leur arrivée à Pékin, les élèves ont été plongés dans un mélange fascinant de tradition et de modernité. Après un vol de nuit depuis Paris, leur première découverte fut la Colline de Charbon, offrant un panorama spectaculaire sur la ville. Ils purent explorer les hutongs, le plus ancien quartier de Pékin, avec ses ruelles étroites et ses maisons traditionnelles en briques grises. Puis la Grande Muraille, ainsi que le Palais d’Été, ancienne résidence impériale célèbre pour ses jardins.
Les élèves de première LV2 chinois ont confié que ce voyage fut la découverte, pour eux, d'une impressionnante richesse culturelle, que ce soit dans le domaine culinaire ou dans les traditions : « Gravir l’un des symboles les plus emblématiques du pays, “la Grande Muraille de Chine” fut une expérience à la fois impressionnante… et quelque peu sportive ! Croyez-nous, ça vaut largement le détour ! »
La Cité interdite, siège du pouvoir des dynasties Ming et Qing, aura suscité autant d’admiration que de sourires ! À Xi’an, les élèves ont eu la chance de découvrir l’impressionnante Armée de Terre cuite, composée de milliers de soldats et de chevaux destinés à protéger l’empereur Qin Shi Huang. Enfin, Shanghai a offert un contraste saisissant : les gratte-ciel futuristes de Pudong, surnommé le “New York chinois”, et le pittoresque village de Zhujiajiao, la “Venise verte”, où traditions et charme se mêlent dans une atmosphère hors du temps.
Découverte de la culture chinoise Tout au long du séjour, les élèves ont eu l’occasion de découvrir des temples emblématiques ancestraux comme le Temple du Ciel, où ils purent observer les différentes pratiques religieuses locales, entre encens, prières et recueillement.
Comme en témoigne Yan Prouteau, première E : « Un tel voyage procure une immense ouverture sur le monde et sur cette culture peu connue et bien souvent victime de préjugés ». Les élèves ont eu droit à une initiation au Tai Chi, à la fois apaisant et ludique, avec la possibilité de s’essayer à cet art traditionnel, même si la coordination n’était pas toujours au rendez-vous !
La cérémonie du thé s'est déroulée entre rituel emblêmatique, précision et savoir-faire. La découverte s’est aussi révélée à travers les arts, avec un spectacle d’acrobatie à Pékin, aussi impressionnant que risqué, et un théâtre d’ombres chinoises à Xi’an. Les marchés et quartiers animés ont plongé les élèves au cœur du marché du Nouvel An, jusqu’au Vieux Shanghai illuminé pour la Fête des Lanternes. Entre convivialité et illuminations on ne savait plus où donner de la tête !
Lénaëlle Collas, première D, confie que pour elle : « Ce sont justement ces moments de partage avec les habitants qui m’ont le plus marquée. Les Chinois sont vraiment chaleureux, et le changement culturel entre la Chine et l’Occident est vraiment saisissant ! » Ce voyage restera une expérience unique, qui aura permis aux jeunes de voir le Monde sous un tout nouvel angle... un peu plus à l'Est !
Lucille BARANGER
et Audran LE FORMAL,
première E.
Entre passé historique et modernité Dès leur arrivée à Pékin, les élèves ont été plongés dans un mélange fascinant de tradition et de modernité. Après un vol de nuit depuis Paris, leur première découverte fut la Colline de Charbon, offrant un panorama spectaculaire sur la ville. Ils purent explorer les hutongs, le plus ancien quartier de Pékin, avec ses ruelles étroites et ses maisons traditionnelles en briques grises. Puis la Grande Muraille, ainsi que le Palais d’Été, ancienne résidence impériale célèbre pour ses jardins.
Les élèves de première LV2 chinois ont confié que ce voyage fut la découverte, pour eux, d'une impressionnante richesse culturelle, que ce soit dans le domaine culinaire ou dans les traditions : « Gravir l’un des symboles les plus emblématiques du pays, “la Grande Muraille de Chine” fut une expérience à la fois impressionnante… et quelque peu sportive ! Croyez-nous, ça vaut largement le détour ! »
La Cité interdite, siège du pouvoir des dynasties Ming et Qing, aura suscité autant d’admiration que de sourires ! À Xi’an, les élèves ont eu la chance de découvrir l’impressionnante Armée de Terre cuite, composée de milliers de soldats et de chevaux destinés à protéger l’empereur Qin Shi Huang. Enfin, Shanghai a offert un contraste saisissant : les gratte-ciel futuristes de Pudong, surnommé le “New York chinois”, et le pittoresque village de Zhujiajiao, la “Venise verte”, où traditions et charme se mêlent dans une atmosphère hors du temps.
Découverte de la culture chinoise Tout au long du séjour, les élèves ont eu l’occasion de découvrir des temples emblématiques ancestraux comme le Temple du Ciel, où ils purent observer les différentes pratiques religieuses locales, entre encens, prières et recueillement.
Comme en témoigne Yan Prouteau, première E : « Un tel voyage procure une immense ouverture sur le monde et sur cette culture peu connue et bien souvent victime de préjugés ». Les élèves ont eu droit à une initiation au Tai Chi, à la fois apaisant et ludique, avec la possibilité de s’essayer à cet art traditionnel, même si la coordination n’était pas toujours au rendez-vous !
La cérémonie du thé s'est déroulée entre rituel emblêmatique, précision et savoir-faire. La découverte s’est aussi révélée à travers les arts, avec un spectacle d’acrobatie à Pékin, aussi impressionnant que risqué, et un théâtre d’ombres chinoises à Xi’an. Les marchés et quartiers animés ont plongé les élèves au cœur du marché du Nouvel An, jusqu’au Vieux Shanghai illuminé pour la Fête des Lanternes. Entre convivialité et illuminations on ne savait plus où donner de la tête !
Lénaëlle Collas, première D, confie que pour elle : « Ce sont justement ces moments de partage avec les habitants qui m’ont le plus marquée. Les Chinois sont vraiment chaleureux, et le changement culturel entre la Chine et l’Occident est vraiment saisissant ! » Ce voyage restera une expérience unique, qui aura permis aux jeunes de voir le Monde sous un tout nouvel angle... un peu plus à l'Est !
Lucille BARANGER
et Audran LE FORMAL,
première E.
